<?php

// Language definitions used in all admin files
$lang_admin_bans = array(

'Ban advanced'					=>	'차단 고급 설정',
'Ban advanced heading'			=>	'IP와 e-mail을 비교하여 사용자를 차단, 혹은 IP나 e-mail 중 하나를 비교하여 이용자를 차단',
'Ban criteria legend'			=>	'기존 차단 기준',
'Ban settings legend'			=>	'기존 차단 설정',
'Ban IP warning'				=>	'<strong>경고!</strong> IP대역으로 이용자를 차단할 경우 같은 범위의 IP를 사용하는 다른 이용자가 있을 수 있으므로, 주의를 기울이셔야 합니다.',
'Current ban head'				=>	'%s에 의해 차단됨',
'Username'						=>	'이용자명:',
'Username to ban label'			=>	'차단할 이용자명',
'Ban creator'					=>	'차단자',
'IP-addresses to ban label'		=>	'차단하려는 IP 주소',
'IP-addresses help'				=>	'차단하고자 하는 IP 혹은 IP 대역입니다. (예: 150.11.110.1 혹은 150.11.110 와 같이 입력) 각 주소는 빈칸으로 구분합니다. IP가 이미 입력한 것이라면 데이터베이스에서 알려진 이 이용자의 마지막 IP 입니다.',
'IP-addresses help stats'		=>	'이 이용자에 대한 IP 통계를 보시려면 다음의 링크를 클릭하십시오 : ',
'IP-addresses help link'		=>	'이용자 IP 통계',
'E-mail/domain to ban label'	=>	'차단할 E-mail/도메인',
'E-mail/domain help'			=>	'차단하고자 하는 E-Mail주소 또는 E-Mail 도메인. (예: someone@example.com 또는 example.com) 더 많은 정보를 보시려면 설정/등록에서 "차단한 이메일 주소로 등록 허용하기"를 보시기 바랍니다.',
'Ban message label'				=>	'차단 메세지',
'Ban message help'				=>	'차단한 이용자가 포럼에 방문할 경우 표시할 내용입니다.',
'Expire date label'				=>	'차단 만료 일시',
'Expire date help'				=>	'이 차단 사항을 자동으로 제거할 일시입니다. (형식: YYYY-MM-DD) 수동으로 제거하시려면 이 곳을 비워두십시오.',
'Expires'						=>	'만료:',
'Message'						=>	'메시지:',
'New ban heading'				=>	'지정한 이용자 차단',
'New ban legend'				=>	'새 차단사항',
'Advanced ban info'				=>	'다음 페이지에서는 직접 IP 주소와 e-mail 주소를 입력할 수 있습니다. 지정한 IP/IP 대역을 차단하길 원한다면 이 페이지에서 사용자 이름을 남겨두지 마시고, 비워두십시오.',
'Existing bans heading'			=>	'기존의 차단 사항을 편집하거나 제거',
'Add ban'						=>	'차단사항 추가',
'Save ban'						=>	'차단사항 저장',
'E-mail'						=>	'E-mail:',
'IP-ranges'						=>	'IP/IP 대역:',
'Reason'						=>	'차단사유',
'No bans'						=>	'목록에 차단사항이 없음.',
'Edit ban'						=>	'차단사항 편집',
'Remove ban'					=>	'차단사항 제거',
'Edit or remove'				=>	'%s 혹은 %s',
'Ban removed'					=>	'차단사항을 제거함.',
'Ban added'						=>	'차단사항 추가함',
'Ban edited'					=>	'차단사항을 수정함.',
'No user id message'			=>	'지정한 ID로 등록한 사용자가 없습니다.',
'No user username message'		=>	'지정한 이용자명으로 등록한 이용자가 없습니다. 만약 지정한 이용자로 등록하지 않은 이용자들을 차단하길 원한다면, 이용자 이름부분을 비워둔 상태로 두십시오.',
'User is admin message'			=>	'지정한 이용자는 관리자이므로 차단할 수 없습니다. 만약 관리자를 차단하고 싶으시다면, 먼저 다른 이용자 그룹으로 변경하셔야 합니다.',
'Must enter message'			=>	'적어도 이용자명, IP 주소, e-mail 주소 정보 중 한 가지를 꼭 입력하셔야 합니다. ',
'Invalid IP message'			=>	'잘못된 IP 주소 혹은 주소 범위를 입력하셨습니다.',
'Can\'t ban guest user'			=>	'손님 사용자는 차단할 수 없습니다.',
'Invalid e-mail message'		=>	'입력하신 이메일 주소(userid@example.com)  혹은 이메일 주소의 도메인(example.com)이 유효하지 않습니다.',
'Invalid expire message'		=>	'유효하지 않은 만료 날짜를 입력하셨습니다. 날짜를 YYYY-MM-DD 형식으로 입력하셔야 하며, 적어도 하루 후의 날짜를 입력하셔야 합니다.'


);
